One of the hardest things I’ve ever tried to do was connect a Newton to an OSX host. Between getting ADB connections to USB, and OSX with and without Classic so far it’s been impossible. At least not connecting them has zero impact on my life, so this can take as long as it needs…